Arrancamos 2020 !! – We Start 2020 !!

Muchísimas Felicidades y Muchísimas Gracias a todos.

Les estamos esperando.

Congratulations and many thanks to all.

We are waiting for you.

“El Rinconcito de Hilario”

 “Porque me gusta comer bien!”

“Because I enjoy eating good food!”

#elrinconcitodehilario

Las Zocas – Tenerife

0034.922.876.714

0034.670.834.086

Feliz Año Nuevo!! – Happy New Year!!

Estimados Clientes/Amigos, muchísimas gracias a todos por hacernos seguir con la misma ilusión de siempre un año más. Les esperamos en 2020 en nuestra/vuestra casa. Feliz Año Nuevo!!

Dear Clients/Friends, thank you very much to all of us for continuing with the same illusion as always for another year. We wait for you in 2020 in our / your house. Happy New Year!!

“El Rinconcito de Hilario”

 “Porque me gusta comer bien!”

“Because I enjoy eating good food!”

#elrinconcitodehilario

Las Zocas – Tenerife

0034.922.876.714

0034.670.834.086

Cambio Horario Navidades!!

Con motivo de las Navidades y Fin de Año haremos los siguientes cambios en nuestro horario habitual, el resto de días no habrá modificaciones. Disculpen las molestias que podamos ocasionar. Muchísimas gracias por vuestra comprensión.

“El Rinconcito de Hilario”

 “Porque me gusta comer bien!”

“Because I enjoy eating good food!”

#elrinconcitodehilario

Las Zocas – Tenerife

0034.922.876.714

0034.670.834.086

Información – Information

ESTIMADOS CLIENTES y AMIGOS, queremos informarles que permaneceremos CERRADO el día de hoy (30 de agosto), ABRIREMOS mañana SÁBADO en horario habitual, disculpen las molestias.

Queremos AGRADECER ENORMEMENTE las muestras de cariño recibidas en estos días tan difíciles. MUCHÍSIMAS GRACIAS A TODOS.

Dear CUSTOMERS and FRIENDS, we inform you that we are CLOSED TODAY (August 30th). We´ll open back tomorrow SATURDAY on regular schedule. We apologize for inconveniences.

We would like to THANK YOU ALL for your SUPPORT during those sad days. MANY THANKS.

“El Rinconcito de Hilario”

 “Porque me gusta comer bien!”

“Because I enjoy eating good food!”

#elrinconcitodehilario

Las Zocas – Tenerife

0034.922.876.714

0034.670.834.086

Cerrado por Defunción – Closed by Death

Por defunción Familiar, permaneceremos cerrado el miércoles 28 y jueves 29. Rogamos disculpen las molestias. Muchas gracias por su comprensión.

By Family death, we will remain closed on Wednesday 28 and Thursday 29. Please excuse the inconvenience. Thank you very much for your understanding.

“El Rinconcito de Hilario”

“Porque me gusta comer bien!”

“Because I enjoy eating good food!”

#elrinconcitodehilario

Las Zocas – Tenerife

0034.922.876.714

0034.670.834.086

PREMIO RECIBIDO – MUCHAS GRACIAS!!! — AWARD RECEIVED – THANK YOU!!!

Hoy hemos recibido el Certificado de Excelencia 2019 y con el la entrada en El Salón de la Fama de Tripadvisor, por la consecución del mismo durante 5 años consecutivos, TODO GRACIAS A USTEDES POR VUESTRAS VALORACIONES!! – Hoy lo podemos celebrar con unos camarones y/o gambas canarias recién llegadas!! – MUCHAS GRACIAS UNA VEZ MÁS!!!

Today we have received the Certificate of Excellence 2019 and with the entry into the Tripadvisor Hall of Fame, for the achievement of it for 5 consecutive years, ALL THANKS TO YOU FOR YOUR VALUATIONS! – Today we can celebrate with some shrimp and / or freshly arrived Canarian prawns !! – THANK YOU SO MUCH AGAIN !!!

Translate »